Das Problem kommt mir bekannt vor,
Stellt dein Handy parallel zu Android Auto eine Bluetooth-Verbindung zum Auto her? Das hatte es bei mir gemacht. Der Trick war es dann, einfach in Android den Corsa nicht für Anrufe zu verwenden. Dann war nur noch die Android Auto Verbindung aktiv, der Anruf kam über AA durch und nicht über das MMI und danach ist Spotify weiter gelaufen.
Guck mal, ob das bei dir vielleicht auch der Fall ist.